De la vigilancia epidemiológica a la integración europea

Entre marzo y junio de 1999, llegaron a Albania 442.000 refugiados kosovares. El sistema de vigilancia nacional no estaba preparado para ello y se estableció un sistema de emergencia para la vigilancia de enfermedades transmisibles con el fin de detectar y controlar brotes potenciales en la población refugiada. En este número, Eurosurveillance publica un artículo que presenta los resultados de las nueve primeras semanas de vigilancia de las enfermedades transmisibles en los refugiados kosovares en Albania, cinco meses después iniciarse el conflicto en la antigua Yugoslavia. Desde la llegada de los refugiados a Albania, epidemiólogos del Institut de Veille Sanitaire (InVS), a petición del gobierno francés, se unieron a los equipos humanitarios. La experiencia ha demostrado la importancia de una rápida intervención para evaluar la salud de los refugiados, crear vínculos con la red local de vigilancia, implantar estrategias y labores de vigilancia e intervención apropiadas.